Posts Tagged “nihon no matsuri”

sat,08/11/08 (GR)
Haisai~!! Kembali lagi dengan anak-anak eisa kali ini dalam rangka gladiresik acara penutupan Indonesia Japan Expo. Jam 11 udah pada ngumpul di senayan untuk berangkat ke kemayoran. Sampai di PRJ bersama adik-adik manis dari Censi sekitar jam 12 seperempat.

Mari kita liat inventaris baru yang turun dari mobil ^^ ada odaiko mungil dari Nishihira-san yang katanya termasuk spesies chudaiko, cooler box yang dinamakan kuuraa oleh pasangan gak kreatip cupphe chogal, tas baru untuk odaiko moromizato sehingga lebih portable, tiang-tiang hatagashira baru plus benderanya pastinya, serta tempat-tempat berwarna-warni (baru juga) untuk naro paranku dan kostum, serta plastik buat bachi XDDD oiyah! Shime yang bolong waktu itu udah dibenerin, jadi udah ada empat lagi, harap jangan salah mukul.

Setelah menghamparkan barang-barang tersebut sekenanya di hall D, beberapa anak mulai mengautis poto-poto ama odaiko dan shime yang maseh mengkilap menggunakan bachi okatami. adik-adik censi juga gak mau kalah poto-poto ama semua bekgron yang blom jadi di hall D itu. Wah, Nishihira-san dateng!! kite kureta arigatou ^^ tak lupa ngobrol bentaran dan poto-poto. Lalu acara bebas menunggu gladiresik, kita berputar-putar ke hall A B C untuk berburu goodiebag pluz suvenir gratisan, nyari sepotan foto dengan bekgron kece, atau sekedar nyari makan. Ada juga yang leha-leha aja di hall D sambil ngadem, ngemil, atau berbincang-bincang ama anak-anak honoodaiko

Disuruh ngumpul lagi di hall D jam setengah tiga, katanya persiapan mau gladiresik, tapi nyatanya gladiresik kaguya hime myujikaru kagak kelar-kelar. Berhubung sound jelek, jadi terpaksa diulang beberapa kali. Gapapalah sambil nunggu anak-anak bogor yang belom pada dateng gara-gara ada kecelakaan dan baru bisa dijemput di depan hall A ketika pergantian kaguya ke eisa.

Akhirnya tiba juga giliran sanshin – arumba + eisa buat gladiresik yang ternyata tetep ajeh sound-nya maseh jelek amit-amit *nangis gegerungan* gak banged deh pokoke. Pertama mic yang buat sanshin – arumba ternyata belom ada yang nyala, trus waktu eisa-pun sound-nya kacau gitu, ada delay pula, dan speaker yang di panggung kagak nyala (yang setelah ditelaah raja ternyata karena mic-nya kagak nyala maka speaker pun kagak nyala). Ampun Tuhan, kita udah pada ngeri gitu buat besok X33 Untungnya selama kita gladiresik si operator terus mencoba mengotak atik sound sehingga kenormalan terjadi (baca : musiknya terdengar dengan baik dan benar) saat matsuri kacashi dan itupun udah bait trakhir.

Yasuwlah, setidaknya kira-kira udah tau penggung sesempit apa, dimana letak barang-barang yang tidak boleh ditendang (sejenis tiang lampu sorot atau umbul-umbul) dan yang penting udah kelar tuh rihaa, mana katanya kelamaan 9 menit pula,uhuhuhu~ padahal kan emang awalnya rada tlat gitu *nyari dalih*. Selesai ngadem sambil minum vitacharm dan makan kue-kue basah, kita memindahkan barang ke tempat penyimpanan (ruang ganti) dan briefing kecil-kecilan persiapan besok, seperti perubahan formasi sedikit yang dikarenakan panggung mengecil dan tangga mencuram. Trakhir adalah pembagian kaos eisa yang baru~ hore!! Adik-adik censi dan anak-anak eisa yang dari Bogor pulang duluan, yang lainnya menyusul pulang setelah nonton honoodaiko dan kantou matsuri.

sun, 08/11/09
Tibalah hari yang ditunggu-tunggu kita semua yaitu hari-H.. Sekitar jam 9 kita udah pada nangkring di ruang ganti yang sekarang udah dipisah cewe ama cowo. Disitu berapa kali pindah gara-gara satu dan lain hal. Selese pindahan, kita ngecek panggung yang ternyata jadi makin sempit dan tambah lagi ada ampli menghampar depan panggung dan bangku-bangku untuk bapak dan ibu pejabat. Daripada bingung berkelanjutan mending siap-siap, anak-anak eisa pun mulai dandan dan ganti kostum. Adik-adik censi yang manis-manis juga udah pada berkostum ria dan chondaranya udah dihias dengan sangat mantabh. Berhubung di selasar luar penuhnya udah kayak paan tau ampe susah gerak, jadi kita di ruang ganti aja latian sendiri dengan tape & mp3 keramat.

Jam satu-an semuanya udah siap sih, walo masih ada yang sibuk merapal nyanyian, ada yang masih kasak kusuk ngapalin gerakan, ada yang bikin formasi baru di bawah panggung, ada juga yang salah gerak sehingga menyebabkan salah urat =D Sekitar setengah tiga, standby di samping panggung, sempet sih nonton Kantou Matsuri bentaran sambil melepas kinchou (nyatanya malah makin kinchou) dengan pemanasan.

Yatto~ saat yang mendebarkan tiba (apanya sih yang mendebarkan?!). setengah dari kita ke bekstej buat siap-siap, dan setengah bikin barisan di samping bawah panggung. Pemunculan pertama: sanshin – arumba, sukurlah semuanya baik-baik saja. Malahan pas lagu Bengawan Solo, kita disambut sama tepukan riuh penonton. Iyey, emang ga salah si heti ngerikues lagu ini. Adik-adik censi juga menyanyi dengan semangat 45 di lagu Yamko Rambe Yamko dan Sekai ni Hitotsu Dake no Hana.

Lanjut pergantian sanshin – arumba ke eisa di lagu Matsuri no Ato Kaze. Kembali kita disambut tepukan penonton. Ini debut eisa kolaborasi dengan sanshin – arumba. Shimanchu nu Takara yang baru digarap akhirnya juga berhasil debut di Nihon no Matsuri. Seperti biasa, penonton juga ikutan tepuk tangan pas Go Go Ahead. Bagussss..!! semuanya berjalan lancar. Bahkan saat balik ke atas panggung di lagu Kudaka dan saat turun lagi ke bawah di bait-bait trakhir lagu Toshin Doi. Semuanya maen dengan menggila hari ini..

Owattaaaa~ fiuh.. selesai manggung, kita poto bareng ama pemaen arumba di bekstej dan poto bareng ama orang2 Okinawa-kai di stand Okinawa, hore~!! Bisa nyobain makanan minuman plus dapet gantungan henpon shisa dan kartupos bergambar pemandangan khas Okinawa.. Lama banged deh anak-anak eisa nongkrong di stand Okinawa, sambil ngobrol-ngobrol, belajar kacashi-an ama Christine, minum-minum awamori, atau sekedar nyanyi-nyanyi..

Kembali ke ruang ganti, untuk membahas dunkin donuts yang dari tadi tersembunyi di pojokan.. Ada apa gerangan?? Yaph betul~!! Hari ini kita ulang tahun, OTANJOUBI OMEDETOU u-maku eisa shinka Indonesia ^^ semoga ke depannya makin mantabh, makin suxes, makin keren, makin rame, dan makin-makin yang baik lainnya!! Mari makan-makan, kitapun menyerbu donat dengan agak ganas (maklum kelaperan). Baru deh abis itu yang mau ganti kostum jadi kijimuna silahkan, yang mau ganti yukata silahkan, yang mau muter-muter ke hall A B C silahkan, yang mau tidur di ruang ganti juga silahkan.

Di saat kita pikir acara hari ini udahan, ternyata tiba-tiba Akai-san minta kita buat ngiringin bon odori pake taiko Jakarta Japan School (JJS) dan taiko kita. Huehehehe, ampe kaget, secara ditodong dadakan.. Sip, jadi yang taiko-an di yagura ada pepen raja heti enji rizhu chogal shippou gyas ronggeng. Dan yang beryukata sambil nari-nari di bawah ada maully arun cupphe aya dan kouhai-kouhai plus adik-adik SMU, serta anak-anak yosakoi yang join bareng.

Awalnya entah kenapa lagu doraemon ondo diulang-ulang ampe 5x, ajegile!! Ada lagu baru juga yang entah seperti apa gerakannya. Untung ada yang nyontohin di yagura. Yang ngiringin pake taiko juga ternganga2 karena baru pertama kali dengar. Pepen sempet komen “lagu apaan tuh??!” setelah selesai ngiringin lagu tsb. Untung semuanya bisa improve.

Akhirnya maully inisiatif ambil MP3 bon odori punya eisa, tapi sayang gak ada kaset penyambung atau sebangsanya untuk nyambungin ke sound system. Untungnya lagi nih, ada kenalan kita yang bawa CD bon odori sehingga bermunculanlah lagu-lagu seperti tankou bushi, tokyo ondo, odoru ponpokorin, dan wa ni natte odoru seperti biasa. Semuanya diulang 2x kecuali tokyo ondo cuma 1x dan doraemon ondo 6x..

Yokatta, hari ini berakhir juga. Kita sempat terkaget2 waktu nama Okinawa Eisa disebut sama Kaji-san (orang kedutaan) pas akhir bon odori. Orang jakarta matsuri no kai juga menyampaikan pesan “lain kali lagi yah”.

soreja, mata kondo ne ^^ minna otsukaresama deshita~~~~~

Comments No Comments »

Hai hai,

mau update info terbaru dari Embassy of Japan nih

:):):)

Apakah Nihon no Matsuri?

Nihon no Matsuri (Festival Jepang) adalah sebuah festival yang diselenggarakan dalam rangka memperingati perayaan 50 tahun hubungan diplomatik antara Indonesia dan Jepang. Festival ini diadakan untuk lebih memperkenalkan kebudayaan Jepang kepada masyarakat Indonesia agar lebih memperat hubungan kedua negara. Festival ini akan diselenggarakan pada tanggal 8 dan 9 November, dengan mengambil lokasi di Hall D2 Arena Pekan Raya Jakarta (PRJ), Kemayoran, Jakarta.
Dalam acara ini, akan ditampilkan berbagai macam acara tradisional Jepang, seperti misalnya;, Bon Odori, Okinawa Eisa, Omikoshi, dan lain sebagainya. Tidak lupa kehadiran tokoh kartun Jepang, Doraemon, yang juga merupakan Duta Budaya Animasi Jepang. Pada kesempatan ini akan diadakan sesi foto bersama (kolektif) bersama Doraemon !.
Namun, yang akan menjadi highlite dalam Matsuri ini adalah penampilan dari kelompok taiko profesional Hono-o-Daiko dan kelompok Akita Kanto Matsuri.
Hono-o-Daiko adalah grup penabuh taiko papan atas Jepang. Sedangkan Kanto Matsuri adalah festival tahunan yang berlangsung di prefektur Akita, dan merupakan salah satu dari 3 festival terbesar di daerah Tohoku (meliputi prefektur Aomori, Akita, Iwate, Yamagata, Miyagi, dan Fukushima). Ini merupakan kunjungan ke Indonesia untuk pertama kalinya.

:):):)

Ada apa saja di Nihon no Matsuri kali ini?

Sabtu, 8 November
Main Stage/
Main Hall

Hono-o-Daiko   18:30 - 19:00
Pemain taiko profesional. umumnya adalah pria. Namun, kelompok Hono-o-daiko yang berasal dari prefektur Ishikawa, Jepang, yang beranggotakan 3 orang wanita, yaitu Akemi Jige, Chieko Kinoshita, dan Mizue Yamada. Hono-o-Daiko dibentuk pada tahun 1986, berawal dari keinginan Ms. Jige Akemi, pendiri dan juga leader dari Hono-o-Daiko, untuk memainkan taiko yang besar dan menghasilkan suara yang paling keras dari pemain taiko yang umumnya adalah pria.
Pada setiap penampilannya, mereka konsisten menampilkan pertunjukan yang bertenaga, bersemangat, dan meriah, namun tetap menjaga keharmonisan nada yang dihasilkan. Spirit dan penampilan mereka yang berapi-api seolah menggambarkan nama kelompok mereka, “Hono-o”, yang memiliki arti “lidah api/nyala api atau “berapi-api”.
Pengakuan terhadap eksistensi mereka, tercermin dari tingginya frekuensi penampilan mereka, baik di dalam maupun di luar negeri. Penampilan para pemain taiko profesional wanita ini merupakan yang pertama kalinya di Indonesia, untuk itu, jangan lewatkan kesempatan ini.
 

Akita Kanto   19:00 - 19:30
Festival Kanto Matsuri yang bersejarah selama 3 abad ini diselenggarakan setiap tahun selama 4 hari dari tanggal 3 sampai 6 Agustus di kota Akita, Prefektur Akita. Kanto ini adalah galah-galah yang digantungi banyak chochin (lentera kertas). Pada Kanto yang besar, bergantung 46 buah lentera kertas, ketinggiannya bisa sampai 12 meter dan beratnya hampir 50 kilogram. Kanto yang melambangkan untaian butiran padi ini ‘dibawa’ beramai-ramai sambil berjalan dengan meletakkannya pada dahi, pinggang atau panggung. Tujuan arak-arakan ini adalah sebagai doa untuk mendapatkan panen yang berlimpah. Pada kesempatan Tahun Persahabatan Indonesia-Jepang ini, kelompok yang terdiri dari 35 orang akan berkunjung ke Indonesia dan menampilkan kemahiran mereka dengan 5 Kanto besar untuk pertama kalinya.
 

Minggu, 9 November
Main Stage/
Main Hall
• Hono-o-Daiko (11:30 - 12:00 dan 18:00 - 18:30)
• Demonstrasi Judo, Karate dan Kempo (12:00 - 13:30)
• Kuis “Survival YES or NO” dan lomba tarik tambang (13:30 - 14:15, terbuka untuk umum)
• Akita Kanto (14:15 - 14:35 dan 18:30 - 18:50)

Okinawa Eisa (14:35 - 15:05)
   Eisa adalah tarian rakyat Okinawa yang menggunakan taiko dan diselingi dengan teriakan pembangkit semangat. Gerakan eisa mendapat pengaruh dari karate. Biasanya eisa dilakukan pada perayaan Obon untuk menghormati arwah leluhur. Jenis taiko yang digunakan: Odaiko, Shimedaiko, Paranku.
    Kelompok U-Maku Eisa Shinka Indonesia yang berdiri tanggal 9 November 2002 mempelajari eisa dari Kajimaai, sebuah kelompok eisa modern. Sedangkan Odaiko yang digunakan merupakan peninggalan dari Moromizato Seinenkai, kelompok eisa tradisional yang pernah melakukan pertunjukan di Kemayoran tahun 1995. (penulis : Pepen, U-Maku Eisa Shinka Indonesia)

• Pengumuman hasil kontes Cosplay (15:05 - 15:35)
• Konser Jakarta Keion Music (15:45 - 16:30)
• Paduan Suara 100 Orang (16:30 - 17:00)
• Drama Musikal “Kaguya-Hime” (17:00 - 17:30)
• Lomba Yosakoi (17:30 - 18:00)
Hono-o-Daiko (18:00 - 18:30)
Akita Kanto Matsuri (18:30 - 18:50)
• Mikoshi (18:50 - 19:20)
• Bon Odori (19:30 - 21:00)
 
Japanese Room • Demo Upacara Minum Teh oleh Urasenke Tanko-Kai Indonesia
• Demo Ikebana
• Konser Sanshin & Arumba
    Sanshin adalah instrumen musik petik dari Okinawa bersenar 3 dan badannya terbuat dari kulit ular. Arumba merupakan singkatan dari Alunan Rumpun Bambu, sekumpulan instrumen musik bambu dari Jawa Barat yang menghasilkan nada-nada harmonis dan dinamis.
Kolaborasi Sanshin – Arumba telah dipertunjukkan sejak tahun 2005. Sanshin dimainkan oleh U-Maku Sanshin, Arumba oleh Sora Awi. Jenis lagu-lagu yang dimainkan: lagu Okinawa, pop Jepang, pop Indonesia, lagu daerah dan perjuangan Indonesia. Kolaborator tambahan: U-Maku Eisa Shinka Indonesia dan SMU Cendrawasih 1. (penulis : Pepen, U-Maku Eisa Shinka Indonesia)
 
Entertainment Show
• Lomba Karuta
• Demo Pemakaian Kimono
• Demo Kaligrafi
• Demo Karuta (2)
• Permainan Igo 
Pameran

• Pameran Karya Machiko Manga School
• Pameran Cosplay
• Pameran Foto

Booth

• Booth 8 Prefektur Jepang
• Booth permainan tradisional Jepang oleh 3 Universitas
• Booth Keris & Pedang Jepang
• Booth Kelas Manga
• Booth Japan National Tourist Organization (JNTO)
• Booth Belajar Bahasa Jepang 

Kami tunggu kedatangan Anda di Nihon no Matsuri 2008 !!!
Zehi kitekudasai. Mattemaaa-su (^o^)/

 

sumber: http://www.id.emb-japan.go.jp/nihonmatsuri.html 

Comments No Comments »

Yo guys!
Waz up in November 9 @ Hall D2 PRJ Kemayoran??
Yup, Nihon no Matsuri - Indonesia-Japan Expo!!

*intip….intip akh….*
oho ho ho, ternyata adaaa…..
U-Maku Eisa bakal maen Okinawa Eisa (Taiko Okinawa)!!

truuus ada kolaborasi Sanshin – Arumba juga tuuh
Sanshin bakal dimainkan oleh U-Maku Sanshin, kalau Arumba dimainkan oleh Sora Awi. Eeeeeitss, ngga cuma ituh. Sanshin – Arumba bakal feat. Okinawa Eisa (Taiko Okinawa) lhoh! dan psssts, mereka juga ngajak perwakilan dari SMU Cenderawasih 1 (salah satu sekolah yang ikutan workshop taiko okinawa) untuk kolaborasi!!

Banyak lagi deh acara yang kewren abizzz kayak:
Hono-o-Daiko ===> tiga wanita bermain taiko
(http://www.asano.jp/hono/index.html)
Kanto Matsuri ===> parade lampion dari daerah Akita (http://www.jnto.go.jp/eng/location/topics/akita/jnto/83dn3a000000glg8.html)

Omikoshi | Jakarta Keionbu | Yosakoi-Soran | Bon Odori | Cosplay | Doraemon | Musical Kaguya-hime | Choir 100 orang | Yes or No Quiz

and many more…

Saaaayang bangeeeetz kalo acara sekeren ini dilewatin T_T
Karena acara ini belum tentu ada tiap taun.

So, don’t miss it! Stay tune at Hall D2 in November 9!! 9 a.m to 9 p.m.

Acara ini terselenggara berkat kerjasama:
Jakarta Matsuri no Kai, Embassy of Japan (http://www.id.emb-japan.go.jp), Japan Foundation, Persatuan Pelajar Indonesia Jepang (PPIJ), Jakarta Communication Club (JCC)

Comments No Comments »