U-maku Eisa Shinka Indonesia

Haa~iyaa~hiyaa~saa~saa~!!! Omatsuri da~!!

It’s HIYAA~SAA~SAA’s time!

Free your spirit by chanting “hiyaa~saa~saa~” and doing “kachashi” (informal free flowing dance by upward twirling of the hands) TOGETHER, accompanied by the movements of eisa and the beating of taiko.

The ancestors of Okinawa believed that taiko was a way to connect people among nations. Up to now, it is a way to bring people together in a grand vision of harmony.

Time:

October 11, 2009 (sunday).

4.25 p.m – 5.55 p.m: Okinawa Eisa by U-maku Eisa Shinka Indonesia.

Get ready!! Prepare your “hiyaa~saa~saa~”!! Shake your body with J-Dangdut!!

7.30 p.m – 8.30 p.m: Sing Out Asia (N’Jami).

Sing Out Asia promotes the idea of united youth of Asia through the music. N’Jami as one of Sing Out Asia’s music group combines Eisa-drum, Sanshin, and music instruments from the Shells and Corals into a rumbling voice of the sea. N’Jami means God of Sea in Okinawa.

N’JAMI and U-MAKU EISA SHINKA INDONESIA will have an attractive COLLABORATION in the last part of N’Jami performance. So, puts your hands in the air!! And let’s do “kachashi”!!

Venue:

MONAS (National Monument),
Jl. Silang Monas, Jakarta

Occasion:

Closing of JAK-JAPAN MATSURI.

October 11, 2009. 1 p.m – 9.30 p.m

Oedo SukerokuTaiko Jakarta | Choir | Karaoke Competition | Cosplay | Mochi Tsuki | Ensemble Flute Music | Yosakoi Soran | Okinawa Eisa | Omikoshi | Galaxy Jazz Band | Hono-o Daiko | Sing Out Asia | Bon Odori | and many more..

Info:

Embassy of Japan in Indonesia

+62 21 31924308 (Mamiko)

jw-jakarta(a)hotmail.co.jp (a) = @

http://www.id.emb-japan.go.jp/matsuri2009

Our taiko drums send forth a wish and a feeling of peace to each individual with an echoing harmony of our sincere appreciation for each and every person.

Hibiku Taiko… Heiwa no Inori…

The main event of JAK-JAPAN MATSURI will be held on October 11 at the National Monument (MONAS), Jakarta. These are the temporary schedule:

1 p.m – 1.20 p.m @ Main Stage

Opening Speech

1.10 p.m – 3.05 p.m @ Open Space

Mini Soccer Tournament for Japanese and Indonesian Junior High School Student

1.20 p.m – 1.50 p.m @ Main Stage

Oedo SukerokuTaiko Jakarta

1.20 p.m – 3.05 p.m @ Small Stage

* Choir

2 p.m – 2.30 p.m @ Main Stage

Cosplay

3.05 p.m – 3.45 p.m @ Small Stage

* Indonesian song for Japanese

* Japanese song for Indonesian

3.05 p.m – 3.50 p.m @ Open Space

Pull a Rope Competition

3.50 p.m – 4.55 p.m @ Open Space

Mochi Tsuki

3.15 p.m – 3.45 p.m @ Main Stage

Ensemble Flute Music

3.50 p.m – 4.20 p.m @ Main Stage

Yosakoi Soran

4.25 p.m – 4.55 p.m @ Main Stage

Okinawa Eisa (U-maku Eisa Shinka Indonesia)

4.55 p.m – 5.25 p.m @ Main Stage

Omikoshi

5.25 p.m – 5.55 p.m @ Main Stage

Galaxy Jazz Band

6.05 p.m – 6.20 p.m @ Main Stage

Functionary Speech

6.20 p.m – 6.50 p.m @ Main Stage

Omikoshi

6.50 p.m – 7.20 p.m @ Main Stage

Hono-o Daiko

(http://www.asano.jp/hono/index.html)

7.30 p.m – 8.30 p.m @ Main Stage

Sing Out Asia:

N’Jami, Jim Rock Singers, Julianne, Lala, Imel, Lang, Art Thomya

(http://singoutasia.com)

8.30 p.m – 9.30 p.m @ Open Space

Bon Odori

Entrance Ticket: IDR 20.000. For entrance ticket sales counter, please visit

http://www.id.emb-japan.go.jp/matsuri2009/tiket.html

Info:
Embassy of Japan in Indonesia
+62 21 31924308 (Mamiko)
jw-jakarta(a)hotmail.co.jp (a) = @
http://www.id.emb-japan.go.jp/matsuri2009

Let’s blaze the eternal friendship flame to the sky!!

“Forever Friendship Indonesia - Japan“

Hiyaa~saa~saa~!! Haa~iyaa~!!
Unite your spirit in the unique rhythms and movements of eisa accompanied by the beating of taiko and a lively chant “hiyaa~saa~saa~!!”

Date:
October 9, 2009 (friday). Time: 8 p.m
JAL GROUP GATHERING PARTY. Invitation Only.

Venue:
Nikko Hotel Jakarta,
Jl. M.H. Thamrin 59, Jakarta

Occasion:
Jakarta Sakura Matsuri (October 3 – 11, 2009).
Bring in Japanese Festival through the various program and Japanese culinary.

Chanoyu (Tea Ceremony) by Urasenke | Kimono Demo | Cosplay Cabaret by Maiko | Student Day (Anime Movie Screening, Cosplay Competition, J-Band) | Origami Workshop | Calligraphy Workshop | Manga Workshop | Modern Dance | Washi Dolls | Photography Workshop | Kobudo (Karate) | Aikido | Okinawa Eisa by U-maku Eisa Shinka Indonesia | Bon Odori | Hono-o Daiko | and many more …

Info: Nikko Hotel Jakarta +62 21 2301122

Nothing beats the feeling of seeing you in high spirits with our eisa (Okinawan taiko) performance.
Eisa Shinka, ARI KAMPAAAII~!!! Yaasaa~saa~!! U-maku Shinka isshouni, ARI KAMPAAAII~!!! \\(^0^)//

The Embassy of Japan in Indonesia in cooperation with The Jakarta City Administration presents JAK-JAPAN MATSURI 2009 due to commemorating the 51 anniversary of Indonesia-Japan diplomatic relationship. As planned before, the festival will be held on October 3-11 in several areas in Jakarta, while the closing (main event) will be in National Monument (Monas) on October 11. These are some participation events:

Oct 2 (friday)

• Pre event: Melati & Sakura in Harmony (Origami Exhibition and Workshop) @ Senayan City. Time: 4 p.m – 9 p.m. Info: KOWANI +62 21 3152785, Japan Foundation +62 21 5201266

Oct 3 (saturday)

• Opening of Jak-Japan Matsuri: Exhibition of Japan Education @ Jakarta Convention Center. Time: 10 a.m – 4 p.m. Info: JASSO +62 21 2521912

• Melati & Sakura in Harmony (Origami Exhibition and Workshop) @ Senayan City. Time: 10 a.m – 9 p.m. Info: KOWANI +62 21 3152785, Japan Foundation +62 21 5201266

• 4^th Sakura Matsuri (until Oct 11) @ Nikko Hotel Jakarta. Time: 10 a.m – end. Info: Nikko Hotel +62 21 2301122

• Musical Theater** by En-Juku Student Theater @ Jakarta Art Building (Gedung Kesenian Jakarta). Time: 7 p.m – end. Info: Jakarta Communication Club +62 21 7257266

• Tennis Championship @ GOR 1 Tennis Indoor Pertamina. Time: 9 a.m – 4 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Judo Championship @ Police Woman School, Pasar Jumat. Time: 1 p.m – 5 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

Oct 4 (sunday)

• Softball and Baseball Junior Championship @ Softball Sport Ground, Senayan. Time: 8 a.m – 3 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Soccer Championship @ Ground Jakarta Japanese School. Time: 8 a.m – 11.30 a.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Karate Championship @ Sport-Hall Jakarta Japanese School. Time: 9 a.m – 11 a.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Badminton and Volleyball Championship @ Sport-Hall Jakarta Japanese School. Time: 1 p.m – 4 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Melati & Sakura in Harmony (Origami Exhibition and Workshop) @ Senayan City. Time: 10 a.m – 9 p.m. Info: KOWANI: +62 21 3152785, Japan Foundation +62 21 5201266

• Sushi Competition @ Intercontinental MidPlaza Hotel. Time: 12 a.m – 3 p.m. Info: Mr. Akai: +62 816 922912

• Movie Screening “Mas Endang” @ Japan Foundation Hall. Time: 6.30 p.m – end. Info: Japan Foundation: +62 21 5201266

Oct 5 (monday)

• Environment Preservation Program by BBTNGGP and Pristine Mineral Water @ National Park, Gede Pangrango Mountain. Time: 9 a.m – 12 a.m. Info: Mr. Shimizu +62 21 3921232

• Nusantara Symphony Orchestra Concert** @ Balai Sarbini. Time: 7.30 p.m – 9 p.m. Info: Nusantara Symphony Orchestra +62 21 7397869 / +62 21 723-7869

Oct 6 (tuesday)

• HORE-HORE Bazaar @ Nikko Hotel Jakarta (Lobby). Time: 10 a.m – 7 p.m. Info: Nikko Hotel +62 21 230112

• Photography Exhibition “Indonesia Indah” @ Nikko Hotel Jakarta (Lobby). Time: 10 a.m – 7 p.m. Info: Mr. Shimizu +62 812 18710876

• Seminar “How We Preserve Orang Utan” @ Japan Foundation Hall. Time: 3 p.m – 5.30 p.m. Info: Mr. Ina +62 21 39839855

Oct 7 (wednesday)

• Women’s Golf Championship @ Palm Hill GC. Time: 8 a.m – 3 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Bridge Championship @ Brasserie Restaurant, Kemang. Time: 8 a.m – 12 a.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• HORE-HORE Bazaar @ Nikko Hotel Jakarta (Lobby). Time: 10 a.m – 7 p.m. Info: Nikko Hotel +62 21 230112

• VFX Seminar “Introduction of Latest Japanese Movie Visual Effects Technique” @ Salihara Community. Time: 2 p.m – 4 p.m. Info: Japan Foundation +62 21 5201266

• Seminar JJC-SME “Recognize Influenza Type A and the Remedy” @ Japan Foundation Hall. Time: 4 p.m – 6 p.m. Info: Mr. Taichi +62 21 5201264

Oct 8 (thursday)

• Seminar “Work Ethnics in Japanese Companies” @ PT. Itochu Hall. Time: 8.30 a.m – 11.30 a.m. Info: Mr. Bambang Hermanto +62 21 3148441

• Japanese Study Seminar @ Japan Study Center, University of Indonesia. Time: 10 a.m – end. Info: Ms. Nadia +62 21 7863547

• Hand Over of Teaching Material Donation Program @ Japan Foundation. Time: 2 p.m – 3 p.m. Info: Japan Foundation +62 21 5201266

• Symposium “Enhancing Sulawesi Initiatives towards Local Based Partnership and Development” @ Imperial Aryaduta Hotel Makassar. Time: 8.30 – end. Info: Lembaga Perahu +62 411 442912

Oct 9 (friday)

• 4^th Sakura Matsuri (until Oct 11) @ Nikko Hotel Jakarta. Time: 10 a.m – end. Info: Nikko Hotel +62 21 2301122

• Symposium “Enhancing Sulawesi Initiatives towards Local Based Partnership and Development” @ Imperial Aryaduta Hotel Makassar. Time: 8.30 – end. Info: Lembaga Perahu +62 411 442912

Oct 10 (saturday)

• Speech about Japanese Culinary @ Basara Restaurant. Time: 2 p.m – 4 p.m. Info: Basara Restaurant +62 21 5201233

• Hand Over Sakura Seed to Kebun Raya Cibodas @ Nikko Hotel Jakarta. Time: 2.30 p.m – 3.30 p.m. Info: Nikko Hotel +62 21 2301122

• Dinner Show with Miss Universe (featuring Hono-o Daiko)** @ Nikko Hotel Jakarta. Time: 6.30 p.m – end. Info: Nikko Hotel +62 21 2301122

Oct 11 (sunday)

• Kendo Championship @ Sport Hall Jakarta Japanse School. Time: 8 a.m – 1 p.m. Info: Mr. Amagasa +62 21 5703757

• Closing of JAK-JAPAN MATSURI 2009 (Main Event)** @ National Monument (Monas). Time: 1 p.m – 9.30 p.m.

** Entrance Ticket is required. For entrance ticket sales counter, you can click

http://www.id.emb-japan.go.jp/matsuri2009/tiket.html

Freshen your night, feel the breeze of Melati and Sakura together with U-maku Eisa Shinka Indonesia.

Date:Friday, 2nd October 2009Time:
7.24 p.m – 7.44 p.m
Venue:Senayan City, Main Atrium First Floor,
Jl. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta

Occasion:
MELATI & SAKURA IN HARMONY (2nd – 4th October 2009). The biggest ORIGAMI exhibition and workshop in Indonesia.
Pre-event: 2nd Oct, 4 p.m – 9 p.m
Origami workshop: 3rd & 4th Oct, 10 a.m – 9 p.m

Balinese Dance | Japanese Tea Ceremony | Koto | Angklung & Darma Oratmangun | Betawi Dance | Kimono Demonstration | Okinawa Eisa | Merak Dance | Zappin & Saman Dance | Mizta’D | Sanshin | Rampak Gendang | Color Guard | Project Pop | and many more …

Info: Lia (The Japan Foundation Jakarta) +62 21 5201266, KOWANI: +62 21 3152785

Organized by: KOWANI, Nippon Origami Association, CPI and the Japan Foundation Jakarta.